Paloma (Paolla Oliveira) está no restaurante de Niko (Thiago Fragoso) com Pilar (Susana Vieira) e Bernarda (Nathalia Timberg) quando as três emendam um papo sobre Bruno (Malvino Salvador).
A pediatra deixa a mãe e a avó empolgadas ao afirmar que o corretor liberou que ela se encontrasse com Paulinha (Klara Castanho) quando bem entendesse. “Esse homem te ama, Paloma”, comenta Pilar. Paloma diz que, apesar disso, ela acha que não tem mais chances com ele.
As três continuam a conversa sobre Bruno. Pilar avisa que ele provavelmente está esperando uma atitude de Paloma. Ela pergunta o que poderia ser, e Pilar não pestaneja. “Já pensou em pedir desculpas?”, sugere. É isso!