Os efeitos sonoros se referem aos sons, com exceção dos produzidos pelas pessoas e objetos e também dos diálogos. Esses sons podem se referir a acontecimentos que se pode ver na tela ou não. Quando não é visível um bom exemplo é quando se escuta passos de um personagem andando no corredor do lado de fora de um quarto e a imagem vista é apenas a porta fechada.
Para o Oscar 2012 desta categoria, como em edições anteriores do prêmio, a principal função dos efeitos sonoros consiste em complementar o aspecto visual, fazendo com que os espectadores acreditem fazer parte da ação em questão. Eles também simulam a realidade ou criam ilusões, além de serem fundamentais para o estabelecimento de um ambiente, com a ideia de ver um som e ouvir um som.
São quatro as categorias de efeitos sonoros: Foley, sons desenhados, sons de criaturas e som ambiente. A primeira recebeu o nome devido ao sobrenome de seu criador, Jack Foley, e serve para reproduzir sons como o balançar de um tecido, a interação com um elemento do cenário e como os famosos passos de um ator no filme, visto que traz aspecto de natural o fato de poder ouvir os passos do ator durante um diálogo em que o mesmo se encontra caminhando por exemplo. Os desenhados são os sons que não existem na vida real, são criados em estúdio, grandes exemplos podem ser encontrados em filmes de ficção. Os de criaturas devem ajudar a causar uma relação emocional entre o espectador e a criatura, a série de efeitos é produzida de forma a dar uma identificação sonora ao personagem que não existe na vida real. E o ambiente, é aquele que traz o som do mundo do filme, que leva o espectador para dentro do filme, trazendo a sensação de pertencer ao ambiente da produção.
Os indicados à categoria de Melhor Efeitos Sonoros para o Oscar 2012 são: “Millennium – Os Homens que Não Amavam as Mulheres”, “Transformers: O Lado Oculto da Lua”, “Cavalo de Guerra”, “A Invenção de Hugo Cabret” e “O Homem que Mudou o Jogo”.
Por: Carlos Eduardo Vianna Mota